{"title":"シグネ・ペーション＝メリン","description":"\u003cp\u003eシグネ・ペーション＝メリン（1925-2022）は、控えめな優雅さと温かさを備えた機能的な日常品を制作することで知られる、スウェーデンで最も尊敬された陶芸家およびインダストリアルデザイナーの一人でした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトメリーラで生まれ、ストックホルムの美術工芸学校で学んだ後、1950年代に自身のスタジオを設立しました。彼女の作品は、スカンジナビア・モダニズムの理想であるシンプルさ、実用性、高品質な職人技を反映していました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eペーション＝メリンは、ボダ、ロールストランド、ホーガネス・セラミックを含むいくつかの主要なスウェーデン企業のために、陶器、ガラス製品、キッチン用品、テキスタイルをデザインしました。彼女は特に、普段使いのためにデザインされた丈夫なストーンウェアの食器やキッチン用品で知られるようになり、しばしば自然な質感とアースカラーを特徴としていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼女のデザインは、素朴な特徴と洗練された現代的なフォルムのバランスを取り、実用的かつ時代を超越したものとなっています。60年以上にわたるキャリアの中で、ペーション＝メリンはスウェーデンデザイン界の重要な人物となり、陶芸と応用芸術への貢献に対して数々の賞を受賞しました。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"signe-persson-melin-boda-nova-signum-dessert-spoons","title":"シグネ・ペーション=メリン ボーダ・ノバ シグナム デザートスプーン","description":"\u003cp\u003eヴィンテージのBoda Nova Signumステンレススチール製デザートスプーンの希少なペア。Signe Persson-Melinがデザイン、スウェーデン、1990年代。非常に良いヴィンテージ状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：長さ16.5cm\u003c\/p\u003e","brand":"Boda Nova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53496263147793,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/9552\/4881\/files\/spm-boda-nova-signum-dessert-spoons.jpg?v=1777910825"},{"product_id":"signe-persson-melin-boda-nova-glass-teapot-with-teak-handle","title":"シグネ・ペーション=メリン ボダ・ノバ ガラス製ティーポット チーク材ハンドル付き","description":"\u003cp\u003e希少なヴィンテージのBoda Novaガラス製ティーポット。チーク材のハンドルはあまり見かけないタイプです。このモデルは通常コルク製のハンドルが使われています。スウェーデン、1970年代にシグネ・パーソン＝メリンによってデザインされました。非常に良好なヴィンテージコンディションですが、ハンドル取り付け部分にわずかな錆があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：長さ20cm、高さ20cm\u003cbr\u003e容量：1L\u003c\/p\u003e","brand":"Boda Nova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53496411750673,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/9552\/4881\/files\/spm-boda-nova-teapot-teak-handle-1.jpg?v=1777952715"},{"product_id":"signe-persson-melin-boda-nova-glass-bowl","title":"シグネ・ペーション＝メリン ボーダノバ ガラスボウル","description":"\u003cp\u003eBoda Novaヴィンテージ耐熱ガラスボウル（コルク製トリベット付き）。Signe Persson-Melinがデザイン、スウェーデン、1970年代。非常に良いヴィンテージ状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：直径17 cm、高さ10 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Boda Nova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53496419418385,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/9552\/4881\/files\/spm-boda-nova-bowl-1.jpg?v=1777955106"},{"product_id":"signe-persson-melin-design-house-stockholm-grey-stoneware-teapot","title":"Signe Persson-Melin デザインハウス ストックホルム グレー ストーンウェア ティーポット","description":"\u003cp\u003e希少なヴィンテージ品、Design House Stockholmの大型グレー炻器製ティーポット。Signe Persson-Melinがスウェーデンで2000年代にデザイン。ヴィンテージ品としては非常に良い状態ですが、取っ手部分に使用感が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：長さ26.5cm、高さ24cm\u003c\/p\u003e","brand":"Design House Stockholm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53498558218513,"sku":null,"price":290.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/9552\/4881\/files\/spm-dhs-grey-teapot-1.jpg?v=1777964162"},{"product_id":"signe-persson-melin-boda-nova-glass-tea-cup-with-saucer","title":"シグネ・パーソン＝メリン ボダノバ ガラス ティーカップ＆ソーサー","description":"\u003cp\u003e珍しいヴィンテージのBoda Novaガラス製ティーカップ＆ソーサー。シグネ・ペーション・メリンによって1970年代にスウェーデンでデザインされました。使用感はありますが、非常に良いヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：カップ 直径10cm、高さ6.5cm。ソーサー 直径17cm。\u003cbr\u003e容量：350ml\u003c\/p\u003e","brand":"Boda Nova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53498568245521,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/9552\/4881\/files\/spm-boda-nova-tea-cup-1.jpg?v=1778002870"},{"product_id":"signe-persson-melin-boda-nova-glass-jam-jar","title":"シグネ・ペーション＝メリン ボーダ・ノヴァ ジャムジャー","description":"\u003cp\u003eBoda Nova社製ヴィンテージガラスジャムジャー、コルクベース付き。Signe Persson-Melinが1970年代にスウェーデンでデザイン。ヴィンテージ品としては素晴らしい状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：直径8.5cm、高さ9cm\u003c\/p\u003e","brand":"Boda Nova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53503438618897,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/9552\/4881\/files\/spm-boda-nova-jam-jar-1.jpg?v=1778057042"},{"product_id":"signe-persson-melin-boda-nova-large-glass-pan","title":"シグネ・ペーション＝メリン Boda Nova ラージグラスパン","description":"\u003cp\u003eBoda Nova製ヴィンテージ耐熱ガラスパン（コルク製トリベット付き）。元々はパイ皿としてデザインされましたが、チーズやシャルキュトリーの盛り付けにも最適です。シグネ・ペーション・メリンによりデザイン、スウェーデン、1970年代。素晴らしいヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：直径24.5cm、高さ5cm\u003c\/p\u003e","brand":"Boda Nova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53503439077649,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/9552\/4881\/files\/spm-boda-nova-large-pan.jpg?v=1778057173"},{"product_id":"signe-persson-melin-boda-nova-glass-tea-cup-with-steel-saucer","title":"シグネ・ペーション＝メリン ボダノヴァ ガラスティーカップ スチールソーサー付き","description":"\u003cp\u003e非常に珍しいヴィンテージのBoda Novaガラス製ティーカップとステンレススチール製ソーサー。Signe Persson-Melinが1970年代にスウェーデンでデザイン。良好なヴィンテージ状態で、使用感はあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：カップ 直径9.5cm、高さ6.5cm。ソーサー 直径16.5cm。\u003cbr\u003e容量：350ml\u003c\/p\u003e","brand":"Boda Nova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53507629547793,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/9552\/4881\/files\/spm-boda-nova-tea-cup-steel-saucer-1.jpg?v=1778130897"},{"product_id":"signe-persson-melin-boda-nova-glass-coffee-cup-with-steel-saucer","title":"シグネ・パーソン-メリン ボーダ・ノヴァ ガラス製コーヒーカップ スチール製ソーサー付き","description":"\u003cp\u003e希少なヴィンテージ ボダ・ノヴァ グラス製コーヒーカップとステンレス製ソーサー。シグネ・ペーション=メリンによるデザイン、スウェーデン 1970年代。使用感はあるものの、良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：カップ 直径8 cm、高さ6 cm。ソーサー 直径15 cm。\u003cbr\u003e容量：250 ml\u003c\/p\u003e","brand":"Boda Nova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53507634626833,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/9552\/4881\/files\/spm-boda-nova-coffee-cup-steel-saucer-1.jpg?v=1778131039"},{"product_id":"signe-persson-melin-rorstrand-blue-stoneware-teapot","title":"シグネ・ペーション＝メリン ロールストランド ブルー炻器 ティーポット","description":"\u003cp\u003e希少なヴィンテージ ロールストランドのブルーのストーンウェア製ティーポット。1980年代スウェーデン製、シグネ・ペーション・メリンのデザイン。極めて良好なヴィンテージ状態。裏側には「R (三つの王冠) Signe Persson-Melin 210」のサインあり。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：長さ19cm、高さ16cm\u003c\/p\u003e","brand":"Rörstrand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53507680207121,"sku":null,"price":950.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/9552\/4881\/files\/spm-rorstrand-blue-teapot-1.jpg?v=1778132377"},{"product_id":"signe-persson-melin-boda-nova-irish-coffee-cup-with-spoon","title":"シグネ・ペーション＝メリン Boda Nova アイリッシュコーヒーカップ スプーン付き","description":"\u003cp\u003eビンテージ Boda Nova アイリッシュコーヒーカップとコルクコースター。コルク製の持ち手が付いた長いコーヒースプーンも付属します。シグネ・パーソン＝メリンにより1970年代にスウェーデンでデザインされました。大変良いビンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：カップ 直径7cm、高さ11.5cm。コースター 直径8.5cm。\u003cbr\u003e容量：280ml\u003c\/p\u003e","brand":"Boda Nova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53514331357457,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/9552\/4881\/files\/spm-boda-nova-irish-coffee-cup-1.jpg?v=1778511095"},{"product_id":"signe-persson-melin-boda-nova-glass-tea-cup-with-cork-coaster","title":"シグネ・パーソン＝メリン ボダ・ノバ ガラスティーカップ コルクコースター付き","description":"\u003cp\u003e珍しいヴィンテージのBoda Novaガラス製ティーカップとコルクコースター。シグネ・ペーション＝メリンがスウェーデンで1970年代にデザイン。素晴らしいヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：カップ 直径9.5cm、高さ6.5cm。コースター 直径12.5cm。\u003cbr\u003e容量：350ml\u003c\/p\u003e","brand":"Boda Nova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53514335715601,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/9552\/4881\/files\/spm-boda-nova-tea-cup-cork-coaster-1_6a0e9390-67ce-47bc-8c38-a68be278427b.jpg?v=1778511278"},{"product_id":"signe-persson-melin-hoganas-oresund-tea-cup-with-saucer","title":"シグネ・ペーション＝メリン ホガナス オーレスンド ティーカップ＆ソーサー","description":"\u003cp\u003eヴィンテージ ホガナス オレスンド ティーカップ＆ソーサー。シグネ・ペーション=メリンによるデザイン、スウェーデン 1970年代。素晴らしいヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法：カップ 直径10cm、高さ5.5cm。ソーサー 直径17.5cm。\u003cbr\u003e容量：250ml\u003c\/p\u003e","brand":"Höganäs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53514339221777,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/9552\/4881\/files\/spm-hoganas-oresund-tea-cup-1.jpg?v=1778511376"}],"url":"https:\/\/nordicwaresstore.com\/ja\/collections\/signe-persson-melin.oembed","provider":"Nordic Wares Store","version":"1.0","type":"link"}