{"product_id":"finn-juhl-architectmade-turning-tray-small-black-white","title":"フィン・ユール アーキテクトメイド ターニングトレイ (Sサイズ、ブラック\/ホワイト)","description":"\u003cp\u003eフィン・ユール　アーキテクトメイド　ターニングトレイ　スモールサイズ　黒と白の表面。片側に沿って木材に亀裂あり（写真参照）、ラミネート表面は使用感がほとんどなく良好な状態。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eターニングトレイは1956年にフィン・ユールによってデザインされ、彼のトレードマークである湾曲したチーク材のフレームと精密な角の接合部を特徴としています。ハンドルバーはなく、トレイの湾曲により持ち上げるスペースが確保されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e両面仕様にデザインされたターニングトレイは、丁寧に作られた角の接合部によって結合された2つの光沢のあるラミネート面を誇ります。これらの手作りのトレイは、フィン・ユールの仕様に正確に合致しており、曲線、色彩、そして控えめなディテールが、彼の素晴らしいデザインセンスをすべて明らかにしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：チーク材、ラミネート\u003cbr\u003e寸法：長さ 45 cm、幅 23 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Architectmade","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53505127285009,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/9552\/4881\/files\/finn-juhl-architectmade-turning-tray-1.jpg?v=1778091275","url":"https:\/\/nordicwaresstore.com\/ja\/products\/finn-juhl-architectmade-turning-tray-small-black-white","provider":"Nordic Wares Store","version":"1.0","type":"link"}